A Looking-Glass for the Times

by Peter Folger

Benjamin Franklin included brief comments concerning his maternal grandfather, Peter Folger, in The Autobiography of Benjamin Franklin. The following passage from the 1909 edition was originally written in 1771, with the entire Autobiography written 1771-1788.

"My mother, the second wife [of Josiah Franklin], was Abiah Folger, daughter of Peter Folger, one of the first settlers of New England, of whom honorable mention is made by Cotton Mather in his church history of that country, entitled Magnalia Christi Americana, as 'a godly, learned Englishman,' if I remember the words rightly. I have heard that he wrote sundry small occasional pieces, but only one of them was printed, which I saw now many years since. It was written in 1675, in the home-spun verse of that time and people, and addressed to those then concerned in the government there. It was in favor of liberty of conscience, and in behalf of the Baptists, Quakers, and other sectaries that had been under persecution, ascribing the Indian wars, and other distresses that had befallen the country, to that persecution, as so many judgments of God to punish so heinous an offense, and exhorting a repeal of those uncharitable laws.  The whole appeared to me as written with a good deal of decent plainness and manly freedom. The six concluding lines I remember, though I have forgotten the two first of the stanza; but the purport of them was, that his censures proceeded from good-will, and, therefore, he would be known to be the author."

The text of the poem has been transcribed from Cyclopaedia of American Literature, Vol. I, by Evert A. Duyckinck and George L. Duyckinck (New York: 1856), pages 53-56, available from Google Books.

A Looking-Glass for the Times, or
the Former Spirit of New England
revived in this generation.


Let all that read these verses know,
That I intend something to show
About our war, how it hath been
And also what is the chief sin,
That God doth so with us contend
And when these wars are like to end.
Read them in love; do not despise
What here is set before thine eyes.


New England for these many years
   hath had both rest and peace,
But now the case is otherwise;
   our troubles doth increase.

The plague of war is now begun
   in some great colonies,
And many towns are desolate
   we may see with our eyes.

The loss of many goodly men
   we may lament also,
Who in the war have lost their lives,
   and fallen by our foe.

Our women also they have took
   and children very small,
Great cruelty they have used
   to some, though not to all.

The enemy that hath done this,
   are very foolish men,
Yet God doth take of them a rod
   to punish us for sin.

If we then truly turn to God,
   He will remove his ire,
And will forthwith take this his rod,
   and cast it into fire.

Let us then search, what is the sin
   that God doth punish for;
And when found out, cast it away
   and ever it abhor.

Sure 't is not chiefly for those sins,
   that magistrates do name,
And make good laws for to suppress,
   and execute the same.

But 't is for that same crying sin,
   that rulers will not own,
And that whereby much cruelty
   to brethren hath been shown.

The sin of persecution
   such laws established,
By which laws they have gone so far
   as blood hath touched blood.

It is n»w forty years ago,
   since some of them were made,
Which was the ground and rise of all
   the persecuting trade.

Then many worthy persons were
   banished to the woods,
Where they among the natives did,
   lose their most precious bloods.

And since that, many godly men,
   have been to prison sent,
They have been fined, and whipped also,
   and suffered banishment.

The cause of this their suffering
   was not for any sin,
But for the witness that they bare
   against babe sprinkling.

Of later time there hath been some
   men come into this land,
To warn the rulers of their sins
   as I do understand.

They call on all, both great and small,
   to fear God and repent;
And for their testimonies thus
   they suffer a punishment.

Yea some of them they did affirm,
   that they were sent of God,
To testify to great and small
   that God would send his rod.

Against those colonies, because
   they did make laws not good;
And if those laws were not repeal'd
   the end would be in blood.

And though that these were harmless men,
   and did no hurt to any,
But lived well like honest men,
   as testified by many:

Yet did these laws entrap them so,
   that they were put to death, —
And could not have the liberty
   to speak near their last breath.

But these men were, as I have heard,
   against our College men;
And this was, out of doubt to me,
   that which was most their sin.

They did reprove all hirelings,
   with a most sharp reproof,
Because they knew not how to preach
   till sure of means enough.

Now to the sufferings of these men
   I have but gave a hint;
Because that in George Bishop's book
   you may see all in print.

But may we know the counsellors
   that brought our rulers in
To be so guilty ns they are,
   of the aforesaid sin!

They were the tribe of ministers,
   as they are said to be,
Who always to our magistrates
   must be the eyes to see.

These are the men that by their wits
   have spun so fair a shred,
That now themselves and others are
   of natives in a dread.

What need is there of such a fear
   if we have done no ill!
But 't is because that we have been
   not doing of God's will.

When Cain had slain his brother, then
   began this fear to be,
That every man would do to him
   the same that did him see.

The Scripture doth declare the cause
   why Cain did kill his brother;
It was because the deeds of one
   was good, and not the other.

Because that God did favor show
   to Abel more than he,
That was in verity the thing
   that envy could not see.

Then let us all, both great and small,
   take heed how we do fight
Against the spirit of the Lord,
   which is our highest light.

Let Magistrates and ministers
   consider what they do:
Let them repeal those evil laws
   and break those bauds in two

Which have been made as traps and snares
   to catch the innocents,
And whereby it has gone so far
   to acts of violence.

I see you write yourselves in print,
   the Balm of Gilead;
Then do not act as if you were
   like men that are half mad.

If you can heal the land, what is
   the cause things are so bad?
I think instead of that, you make
   the hearts of people sad.

Is this a time for you to press,
   to draw the blood of those
That are your neighbors and your friends?
   as if you had no foes.

Yea, some there are, as I have heard.
   have lately found out tricks
To put the cause of all the war
   upon the heretics,

Or rather on some officers,
   that now begin to slack
The execution of those laws,
   whose consequence is black.

I do affirm to you, if that
   be really your mind,
You must go turn another leaf,
   before that peace you find.

Now, loving friends and countrymen,
   I wish we may be wise,
'T is now a time for every man
   to see with his own eyes.

'Tis easy to provoke the Lord
   to send among us war,
'T is easy to do violence,
   to envy, and to jar.

To show a spirit that is high,
   to scorn and domineer;
To pride it out, as if there were
   no God to make us fear;

To covet what is not our own,
   to cheat and to oppress,
To live a life that might free us
   from acts of Righteousness;

To swear and lie, and to be drunk,
   to backbite one another;
To carry tales that may do hurt
   and mischief to our brother!

To live in such hypocrisy,
   as men may think us good,
Although our hearts within are full
   of evil and of blood.

All these and many evils more
   are easy for to do:
But to repent, and to reform,
   we have no strength unto.

Let us then seek for help from God,
   and turn to him that smite:
Let us take heed that at no time
   we sin against our light.

Let's bear our testimony plain
   against sin in high and low;
And see that we no cowards be,
   to hide the light we know.

When Jonathan is called to court,
   shall we as standers by,
Be still and have no word to speak,
   but suffer him to die!

If that you say you cannot help,
   things will be as they are;
I tell you true, 't is plain and clear,
   those words may come from fear,

That you shall lose some carnal things,
   if you do speak for God;
And here you go the nearest way
   to taste deep of his rod.

'T is true there are some times, indeed,
   of silence to the meek;
Not ever, for the Lord doth say,
   there is a time to speak.

Be vigilant then for to see
   the movings of your heart,
And you will know right well the time
   when you shall act your part.

I would not have you for to think,
   tho' I have wrote so much,
That I hereby do throw a stone
   at magistrates, as such.

The rulers in the country, I
   do own them in the Lord;
And such as are for government,
   with them I do accord.

But that which I intend hereby,
    is, that they would keep bounds,
And meddle not with God's worship,
    for which they have no ground.

And I am not alone herein,
   there's many hundreds more,
That have for many years ago
   spake much upon that score.

Indeed I really believe,
   it's not your business
To meddle with the Church of Christ
   in matters more or less.

There's work enough to do besides,
   to judge in mine and thine:
To succor poor and fatherless,
   that is the work in fine.

And I do think that now you find
   enough of that to do;
Much more at such a time as this,
   as there is war also.

Indeed I count it very low,
   for people in these days,
To ask the rulers for their leave
   to serve God in his ways.

I count it worse in magistrates
   to use the iron sword,
To do that work which Christ alone
   will do by his own word.

The Church may now go stay at home,
   there's nothing for to do;
Their work is all cut out by law,
   and almost made up too.

Now, reader, least you should mistake,
   in what I said before
Concerning ministers, I think
   to write a few words more.

I would not have you for to think
   that I am such a fool,
To write against learning, as such,
   or to cry down a school.

But 'tis that Popish college way,
   that I intend hereby,
Where men are mew'd up in a cage;
   fit for all villainy.

But I shall leave this puddle stuff
   to neighbours at the door,
That can speak more unto such things,
   upon a knowing score.

And now these men, though ne'er so bad,
   when they have learn'd their trade,
They must come in and bear a part,
   whatever laws are made.

I can't but wonder for to see
   our magistrates and wise,
That they sit still and suffer them
   to ride on them, not rise.

And stir them up to do that work,
   that Scripture rule there wants,
To persecute and persecute
   those that they judge are saints.

There's one thing more that I believe
   is worse than all the rest,
They vilify the Spirit of God,
   and count school learning best.

If that a boy hath learn'd his trade,
   and can the Spirit disgrace,
Then he is lifted up on high,
   and needs must have a place.

But I shall leave this dirty stuff,
   and give but here a hint,
Because that you have Cradock's book,
   and may see more in print.

There are some few, it may be, that
   are clear of this same trade;
And of those men, I only say,
   these verses are not made.

Now for the length of time, how long
   these wars are like to be,
I may speak something unto that,
   if men will reason see.

The Scripture doth point out the time,
   and 't is as we do choose,
For to obey the voice of God,
   or else for to refuse.

The prophet Jeremy doth say,
   when war was threat'ned sore,
That if men do repent and turn
   God will afflict no more.

But such a turning unto God,
   as is but verbally,
When men refuse for to reform,
   it is not worth a fly.

'T is hard for you, as I do hear,
   though you be under rod,
To say to Israel, Go, you,
   and serve the Lord your God.

Though you do many prayers make,
   and add fasting thereto,
Yet if your hands be full of blood,
   all this will never do.

The end that God doth send his sword,
   is that we might amend,
Then, if that we reform aright,
   the war will shortly end.

New England they are like the Jews,
   as like as like can be;
They made large promises to God,
   at home and at the sea.

They did proclaim free Liberty,
   they cut the calf in twain,
They part between the part thereof,
   O this was all in vain.

For since they came into this land,
   they floated to and fro,
Sometimes, then, brethren may be free,
   while hence to prison go.

According as the times to go,
   and weather is abroad,
So we can serve ourselves sometimes
   and sometimes serve the Lord.

But let us hear what God doth say,
   to such backsliding men,
That can with ease to break their vows,
   and soon go back again.  Jer. 34.

He saith he will proclaim for them,
   a freedom to the sword,
Because they would not fear him so,
   as to obey his word.

This liberty unto the sword,
   he hath proclaimed for us,
And we are like to feel it long,
   if matters do go thus.

'T is better for our magistrates,
   to shorten time, I say,
By breaking of those bands in two
   that look an evil way.

You do profess yourselves to be
   men that do pray always,
Then do not keep such evil laws,
   as may serve at wet days.

If that the peace of God did rule,
   with power in our heart,
Then outward war would flee away,
    and rest would be our part.

If we do love our brethren,
   and do to them, I say,
As we would they should do to us,
   we should be quiet straightway.

But if that we a smiting go,
   of fellow-servants so,
No marvel if our wars increase
   and things so heavy go.

'T is like that some may think and say
   our war would not remain,
If so be that a thousand more
   of natives were but slain.

Alas! these are but foolish thoughts,
   God can make more arise,
And if that there were none at all,
   he can make war with flies.

It is the presence of the Lord,
   must make our foes to shake,
Or else it's like he will e'er long
   know how to make us quake.

Let us lie low before the Lord,
   in all humility,
And then we shall with Asa see
   our enemies to fly.

But if that we do leave the Lord,
   and trust in fleshly arm,
Then 't is no wonder if that we
   do hear more news of harm.

Let 's have our faith and hope in God,
   and trust in him alone,
And then no doubt this storm of war
   it quickly will be gone.

Thus, reader, I, in love to all,
   leave these few lines with thee,
Hoping that in the substance we
   shall very well agree.

If that you do mistake the verse
   for its uncomely dress,
I tell thee true, I never thought
   that it would pass the press.

If any at the matter kick,
   it 's like he's galled at heart,
And that's the reason why he kicks,
   because he finds it smart.

I am for peace, and not for war,
   and that 's the reason why
I write more plain than some men do,
   that use to daub and lie.

But I shall cease and set my name
   to what I here insert,
Because to be a libeller,
   I hate it with my heart.

From Sherbon town, where now I dwell,
   my name I do put here,
Without offence your real friend,
   it is PETER FOLGER.

April 23, 1676.


Kinnexions    Freeman Family    Site Contents    Surnames    Contact Info

Modified: 7/2/08